IL SALARIO DEGLI OPERAI

Nel 1933 Francesco Portolesi, appaltatore di opere pubbliche, trovandosi in dissesto sospende il pagamento del salario ai suoi operai.

Tra gli operai che aspettano di essere pagati ci sono anche i fratelli Pasquale e Domenico Sergi da Platì in provincia di Reggio Calabria. Più volte i fratelli Sergi, che vivono in misere condizioni, ed il loro padre chiedono il pagamento delle loro spettanze, ma sempre invano.

La sera del 26 maggio 1934 Pasquale Sergi avvicina Portolesi nei pressi della sua abitazione e gli rinnova la richiesta di pagamento.

– Domani ti pago col danaro che devo ritirare in banca – gli risponde.

– Va bene, a domani! – dice Pasquale mostrandosi soddisfatto della promessa e si allontana, mentre Portolesi va a sedersi su un muricciuolo dove lo stanno aspettando Francesco Vaticano e Rosario Trimboli.

Passa un quarto d’ora e davanti a Portolesi si presenta il diciottenne Domenico Sergi.

– ‘Mpari Micu, ssittativi ccu nui – lo invitano, ma Domenico non risponde e gira dietro al muricciolo, sistemandosi alle spalle di Portolesi. La chiacchierata tra gli amici va avanti, quando all’improvviso Domenico, caccia di tasca un coltello e vibra due tremendi colpi all’appaltatore, da far pensare a Vaticano e Trimboli a due forti pugni.

Domenico scappa mentre il ferito viene trasportato a casa, dove il medico gli riscontra due lesioni da arma da punta e taglio, una al nono e l’altra all’undicesimo spazio intercostale destro, tra la linea paravertebrale e l’angolo scapolare, entrambe penetranti in cavità con lesione della pleura e dei tessuti polmonari. Il medico certifica anche che è in atto un imponente versamento ematico che inevitabilmente sfocerà in pleurite traumatica. Portolesi è in imminente pericolo di vita.

Domenico Sergi resta latitante per un paio di giorni, durante i quali il segretario del Sindacato, Domenico Marando, gli corrisponde poco più di lire trecento con danaro ricavato dal fermo di un mandato emesso a favore di Portolesi, e poi si costituisce nelle mani del Pretore di Ardore:

– Ammetto di aver ferito Portolesi… ero digiuno da più giorni perché né io, né i miei genitori avevamo danaro per acquistare un tozzo di pane… ho girato per la campagna mangiando more. Assillato dalla fame ho deciso di avvicinare Portolesi per pregarlo di darmi almeno un acconto su quanto mi era dovuto ed ero deciso ad ucciderlo se la mia richiesta non fosse stata accolta. Alla mia preghiera ha opposto un reciso e offensivo rifiuto per cui io, portatomi alle sue spalle l’ho ferito con un coltello a serramanico…

Le condizioni di Francesco Portolesi sono sempre gravissime ma stabili per cui, dopo qualche giorno, seppure a stento, riesce a parlare col Pretore e lancia accuse molto gravi:

– Domenico Sergi mi ha ferito per mandato avuto da Giuseppe Cosenza, mio acerrimo nemico. Questi, alle cui dipendenze lavorava l Domenico Sergi il giorno precedente al delitto, gli aveva detto “compare, tu lavori sempre e non sei mai pagato” ed avendo Sergi rispostogli che non sapeva cosa fare per ottenere quanto gli era dovuto, Cosenza aveva soggiunto “andate da Portolese e se non vi paga feritelo col coltello!”.

– È un’accusa molto grave, vi metterò a confronto con Cosenza.

Durante il confronto Portolesi ritratta, ma in un interrogatorio successivo conferma le sue parole aggiungendo:

– Avevo ritrattato per timore di vendetta da parte di Cosenza…

– È vero quello che ha detto Portolesi – confessa Domenico Sergi.

La conferma dell’accusa da parte di Portolesi e la confessione di Sergi costano a Giuseppe Cosenza l’arresto con l’accusa di correità in tentato omicidio.

Per fortuna le condizioni di salute dell’appaltatore migliorano progressivamente e dopo diciassette giorni viene dichiarato fuori pericolo, ma per arrivare alla completa guarigione ci vorrà ancora molto tempo, quasi dieci mesi.

Alla conclusione dell’istruttoria Giuseppe Cosenza viene prosciolto per insufficienza di prove e ad affrontare la Corte di Assise di Locri resta solo Domenico Sergi per difendersi dall’accusa di tentato omicidio e porto abusivo di coltello di genere vietato.

La causa si discute il 19 novembre 1935 e Domenico Sergi ritratta la chiamata di correo nei confronti di Cosenza:

– Nessuno mi ha comandato o istigato! Ho accusato Cosenza durante l’istruttoria per suggerimento di mio fratello Pasquale e dei germani Luigi e Giuseppe Spadaro, i quali mi avevano fatto intravedere che accusando Cosenza sarei stato prosciolto… anche la mattina del 25 maggio avevo rinnovato la richiesta di pagamento ricevendo un rifiuto espresso con modi scortesi e violenti.

La Corte, letti gli atti ed ascoltati i testimoni e le parti, osserva che, accertata la responsabilità di Domenico Sergi sia per la sua confessione che per le deposizioni dei testimoni oculari Vaticano e Trimboli, le questioni da risolvere consistono nel decidere: se Sergi abbia agito con coscienza e volontà; se abbia avuto l’intenzione di uccidere ovvero quella di ferire; se competa a lui di avere agito in stato d’ira per fatto ingiusto della vittima. La risposta al primo quesito non può che essere affermativa. Il difensore dell’imputato, prendendo spunto dal racconto fatto da Sergi nel primo interrogatorio e prescindendo dalla realtà processuale, si è lasciato trasportare dalla sua fervida immaginazione nel campo del fantastico e ha sostenuto che il giudicabile, digiuno da molti giorni ed assillato dalla fame, si trovava in tale stato di esasperazione da non avere coscienza delle proprie azioni e per dare al suo assunto una parvenza di attendibilità ha descritto, con tinte vivaci, lo stato di miseria in cui Sergi si trovava, contrapponendo ad esso la vita opulenta e sfarzosa di Portolesi, arricchitosi sfruttando e maltrattando gli operai. Ma tutto ciò è ardita fantasia perché dalle risultanze processuali risulta, è vero, che Sergi e la sua famiglia vivevano in misere condizioni, ma non risulta affatto che egli fosse digiuno da più giorni per confessione di lui, confermata dai testi esaminati, che aveva lavorato nei giorni 24 e 25 maggio alle dipendenze di Cosenza, dal quale aveva ricevuto il vitto in aggiunta al salario pattuito. Nessuna prova è stata offerta che Portolesi abbia accumulato immense ricchezze e tanto meno che tali ricchezze abbia conseguito sfruttando i suoi operai. Risulta invece che egli, nel 1933, trovavasi in stato di dissesto, del quale non si conoscono le cause. Risulta inoltre che Sergi più volte aveva richiesto a Portolesi il pagamento del suo credito, ma non risulta accertato che tale richiesta sia stata ripetuta la mattina del 26 maggio ed è rimasto escluso che sia stata rinnovata prima del delitto. la conseguenza di questo ragionamento, per la Corte, è che cade l’edificio difensivo costruito su fragili basi, mentre le modalità di esecuzione del delitto escludono uno stato di esasperazione e dimostrano che Sergi agì proditoriamente con calma freddezza e convincono che egli aveva piena coscienza e volontarietà delle sue azioni come, del resto, egli stesso ammise nel suo primo interrogatorio, affermando di aver deciso di uccidere Portolesi qualora questi gli avesse opposto un rifiuto.

In ordine al secondo quesito la Corte non ignora che l’indagine sul dolo, come quello che attiene all’elemento psicologico del reato, è indagine delicata, difficile, tormentosa; ritiene però che nella specie l’arma adoperata, il possesso di essa, non casuale ma preordinato al delitto; la reiterazione dei colpi; la violenza con cui questi furono inferti; la direzione dei colpi a parti vitali del corpo costituiscono un complesso di elementi obiettivi e subiettivi che ne denotano in modo sicuro la volontà omicida.

La richiesta dell’attenuante dello stato d’ira va anche respinta. Perché possa concedersi detta attenuante è necessario che il fatto altrui sia ingiusto e sia stato la causa efficiente dello stato d’ira, in modo che l’effetto sia proporzionato alla causa, altrimenti il reato non è dovuto al fatto ingiusto altrui ma all’indole del delinquente. Ora, nella specie, Portolesi sospese il pagamento della mercede dovuta ai suoi operai non per mal volere o capriccio, ma perché si trovava in stato di dissesto e neppure risulta se questo possa attribuirsi a sua colpa. Ma, ammesso che il rifiuto a pagare il suo debito costituisse da parte di lui un fatto ingiusto, le modalità di esecuzione del delitto, che denotano calma, freddezza e riflessione, escludono che Sergi quando lo commise si trovasse in stato d’ira, tanto più che è rimasto escluso che la richiesta sia stata fatta la mattina del 26 maggio e ripetuta la sera dello stesso giorno, essendosi invece accertato che le ultime insistenze risalivano a circa quindici giorni prima dell’azione criminosa. Sergi agì per vendetta, in stato di risentimento, che non può essere confuso con lo stato d’ira, spinto dal suo carattere violento.

Per la Corte è tutto, non resta che, affermata la responsabilità penale di Domenico Sergi per il reato di tentato omicidio, stabilire la pena da comminare.

In considerazione dei motivi a delinquere, indubbiamente pietosi, dei buoni precedenti dell’imputato e della giovane età di lui, la Corte ritiene adeguata la pena di anni 7 di reclusione e mesi 2 di arresto. Della pena complessivamente inflitta, la Corte, in applicazione del R.D. 25 settembre 1934, dichiara condonati anni 2, oltre alle spese, ai danni ed alle pene accessorie.1

1ASCZ, Sezione di Lamezia Terme, Sentenze della Corte d’Assise di Locri.